Eingefleischte Fans werden dies vermutlich schon wissen. Aber Rammstein haben bei der bayerischen Gruppe LaBrassBanda eine Blasmusikversion ihres Songs ‘Dicke Titten’ vom aktuellen Album ZEIT in Auftrag gegeben. Sänger und Trompeter Stefan Dettl spricht darüber nun in einem Interview mit dem „Traunsteiner Tagblatt“. Unten könnt ihr euch den Track anhören, der bereits vor rund einem halben Jahr veröffentlicht wurde.
Passendes Klangkostüm
„Das Management von Rammstein hat uns über unser Label kontaktiert und gefragt, ob wir Lust hätten, eine neue Version des Lieds einzuspielen“, erklärt Stefan Dettl, wie es zu der Kooperation kam. „Wir waren natürlich sofort begeistert von der Idee. Denn für Künstler ist es immer total spannend, in ein Genre einzutauchen, mit dem man sonst gar nichts zu tun hat. Das war für uns eine riesige musikalische Herausforderung. Wir haben den Gesang von Till Lindemann zugeschickt bekommen und unsere eigene Version drumherum erarbeitet, die den Bandmitgliedern dann gut gefallen hat.“
Eine Kontakt von Angesicht zu Angesicht hatten LaBrassBands dagegen nicht mit der Berliner NDH-Formation — „weil Rammstein zu dem Zeitpunkt schon auf Tour waren“, berichtet Dettl. „Witzigerweise haben uns aber Rammstein-Fanclubs zum Beispiel aus Chile oder aus der Türkei geschrieben und gesagt, dass ihnen unsere Version super gefällt — sogar fast besser als das Original. Schon faszinierend, wie Musik da verbindet. Es war für uns jedenfalls eine tolle Erfahrung und eine Riesenehre. Und wer weiß, vielleicht besuchen wir die Band mal auf einem ihrer Konzerte. Die Shows müssen irre sein. Rammstein schaffen es, mit deutschen Klischees zu kokettieren und dabei Musikliebhaber auf der ganzen Welt zusammenzubringen.“
—
Bestens informiert über dieses und alle weiteren wichtigen Themen im Metal bleibt ihr außerdem mit unserem Newsletter. Einmal pro Woche flattert euch übersichtlich sortiert ein Update ins Postfach. Einfach anmelden, damit euch auch sicher nichts entgeht.
