Das hatte von vornherein für Sprengstoff gesorgt: Libanon und Israel befinden sich im Krieg, der Umgang mit Israelis ist im Libanon gesetzlich verboten.
Damit nicht genug: Bauchtänzerin Johanna Fakhri und Orphaned Land-Sänger Kobi Fahri zückten die Flaggen ihrer jeweiligen Heimatländer und hielten sie demonstrativ nebeneinander. Videos der Hellfest-Show (siehe unten) wurden – wie vorauszusehen war – mit aufgebrachten Nutzer-Kommentaren bedacht.
Laut Kobi Fahri war es Fakhris eigene Idee, die Flaggen auf die Bühne zu bringen. Er hatte sie sogar gewarnt, dass sie in ihrem Heimatland mit Kritik rechnen müsse. Dabei entspricht der Gedanke dahinter absolut dem Ziel, dass sich Orphaned Land mit ihrer Musik gesetzt haben: Durch Metal dem Frieden und der Völkerverständigung beizutragen.
Schade, dass dieses Zeichen der Annäherung von manchen ins Gegenteil verkehrt wird.
